位置や高さの指定など、CSSの仕様を踏まえておく。

単にサイドバーに「position: sticky;」だけを指定しても、何も変わらない。

CSSの仕様上、２カラムレイアウトで「position: sticky;」を使用する時は、、、

1. 「position: sticky;」と一緒に、位置を決める「top、 right、 bottom、 left」のいずれかが指定されているか？
2. 「position: sticky;」と一緒に、高さ「height」が指定されているか？
3. 「position: sticky;」を指定した要素の親要素、先祖要素の「overflow」が初期値の「visible」となっているか？ （※逆に、hidden、 scroll、 auto、 overlay」のいずれかが指定されていないか？）

が、必要となる。

最低限、このセットで「sticky」は機能する。

もしうまく効かないときは、この３つをチェックすると良い。

mainタグとasideタグで２カラムにする場合。

例えば一般的なブログのような２カラムにする場合は、以下の通りで実装できる。そしてサイドバーになるasideを「sticky」にする。

（※このページも実装しているので、スクロールすると挙動が確認できます。）

HTML

例）

<div>
 <main>メインコンテンツなど</main>
 <aside>サイドバーなど</aside>
</div>

CSS

例）

div {
 display: flex;
 overflow: visible; /* 初期値なので省略可。hiddenなどが指定されていないように注意。 */
}
main {
 width: 70%;
}
aside {
 position: sticky;
 top: 50px;
 width: 30%;
 height: 100%;
}

今回の例では、mainとasideをdivで囲み、「display: flex」を指定している。これで子要素のmainとasideがFlexアイテムとなり、自動的に２カラムになる。

上記の繰り返しとなるが、チェックする項目としては、、、

MDN： position – CSS: カスケーディングスタイルシート | MDN

※2023.01.21追記）

ChatGPTに聞いてみた場合。

「CSSのposition: stickyの使い方を教えてください。」

英語で返答が来たので、Google翻訳で日本語に。

現実的にはこれでは実装できない。というよりもこれでは効かないため、失敗してしまうことが多いのだ。

動作させるにはコードが足りないので、これを盲信すると、「stickyが効かない」という事態になってしまう。
なので次の質問をしてみた。

「CSSのposition: stickyが効きません。どうすれば良いですか？」

また英語で返答が来たので、Google翻訳で日本語に。

おおむね正しい感じだが、文章が長く、くどく、ちょっと読みにくい。

z-indexに触れているが、z-indexは必須ではない。設定しなくても「position: sticky;」は実装できる。

また、ブラウザのサポートについての言及があるが、IEのサポート終了により現在のモダンブラウザ（Safari、Chrome、Firefox、Edge、Operaなど）では問題なく使用できる。

参照：“position: sticky” | Can I use… Support tables for HTML5, CSS3, etc

position: stickyが効かないとき。（１カラムの場合。）

１カラムの場合、「position: sticky;」を使用する時は、、、

1. 「position: sticky;」と一緒に、位置を決める「top、 right、 bottom、 left」のいずれかが指定されているか？
2. 「position: sticky;」を指定した要素の親要素に、高さ「height」と「overflow: scroll;」が指定されているか？

が、必要となる。

レイアウトが１カラムか２カラムかで変わるので、ややこしいけど要注意。

position: stickyの実装例。（1カラムの場合。）

※2023.03.30追記）

Figmaのアップデートで、プロトタイプに「Sticky」が追加された。

1カラムのスマホの構成、スクロールすると上部、ヘッダーに見出しがくっつくデザインが掲載されている。

引用：Figma最新情報

このような、ヘッダーにStickyを使うデザインの場合、以下のようなコードが楽に実装できる。

1. 見出し用のh2に、「position: sticky;」と、「top」を指定。
2. 親要素のsectionに、「height」と「overflow: scroll;」を指定。

HTML

例）

※見出しタグ、hタグは「h1〜h6」まで。説明用としてh2を使い、見出し10まで記述しています。

<section id="box_sticky">
  <h2>見出し1</h2>
   <ul>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
   </ul>

  <h2>見出し2</h2>
   <ul>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
   </ul>

  <h2>見出し3</h2>
   <ul>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
   </ul>

  <h2>見出し4</h2>
   <ul>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
   </ul>

  <h2>見出し5</h2>
   <ul>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
   </ul>

  <h2>見出し6</h2>
   <ul>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
   </ul>
  <h2>見出し7</h2>
   <ul>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
   </ul>

  <h2>見出し8</h2>
   <ul>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
   </ul>

  <h2>見出し9</h2>
   <ul>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
   </ul>

  <h2>見出し10</h2>
   <ul>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
    <li>リスト</li>
   </ul>
</section>

CSS

例）

#box_sticky {
 width: 60%;
 height: 500px;
 overflow: scroll;
 margin: auto;
 color: #fff;
}
#box_sticky h2 {
 position: sticky;
 top: 0;
 background: #f15d00;
 padding: 10px;
 font-size: 20px;
 font-weight: bold;
}
#box_sticky li {
 margin: 10px;
 font-size: 15px;
}

上記のコードの実装例。

これでヘッダーに見出しがStickされる。

以上、参考になれば幸いです。